翻譯文章授權轉載自：Webike
原文參考：突破造車工藝靈感! 服飾品牌Diesel與Ducati Diavel打造新時尚
全球限量666台的專屬尊爵車款
DUCATI杜卡迪與DIESEL兩大摩托車與流行時尚服飾品牌，共同合作推出揭開車壇全新序章的專屬尊爵車款「DUCATI Diavel DIESEL」。全球限量666台的DUCATI Diavel DIESEL，是由擔任DIESEL品牌創意總監Andrea・Rosso與DUCATI設計中心共同合作下推出的全新車款，這是一款在研發製作時，就以展現世紀末的躍動感與未來世界接軌的概念為目標的車款。
DUCATI與流行時尚服飾品牌DIESEL合作推出限量車款。
DUCATI Diavel DIESEL的最大特色就在於，特意在顯眼之處採用了焊接與鉚釘加工處理，並且以純手工作業刷磨處理（霧面）的不鏽鋼整流罩，在油箱蓋、前整流罩，以及後座乘客坐墊罩等細節部分，則是明確地展現了優異的工匠技法與獨特風格，並配備専屬真皮坐墊等，隨處可見象徵金字塔頂端的飾徽，也是這款DUCATI Diavel DIESEL的特色之一。（在各配備的配置象徴DUCATI Diavel DIESEL的3個D）。新款DUCATI Diavel DIESEL除了在米蘭舉辦的男性時裝週上展示亮相以外，同時也於2017年1月20日～22日期間在義大利的維洛那（Verona）舉辦的Motor Bike Expo義大利維羅納機車展上展出。
鉚釘跟銲接處理讓車子有更多的細節。
象徴DUCATI Diavel DIESEL的3個D。
新款DUCATI Diavel DIESEL預計2017年4月起開始在全球推出銷售。
DUCATI Diavel DIESEL 絕妙地融合過去與未來元素
在側邊進氣孔蓋上裝飾了Diavel的專屬配備：以紅色壓克力樹脂（acrylic resin）製成的DIESEL Logo飾徽，除了DIESEL 的Logo飾徽以外，BREMBO製的前煞車卡鉗及車身其他5處也都採用了對比亮眼的紅色，液晶儀表顯示器則是採用傳統典雅風格的數位顯示裝置。排氣管部分，採用了黑色陶瓷塗料熱噴塗漆加工處理，搭配上以金字塔為設計概念的黑色消音器尾端蓋則是採取機械加工削切成型。
整台車以深色搭配利用幾處的紅色來點綴。
鮮紅的DIESEL Logo設計在進氣口的兩旁相當顯眼。
以金字塔為設計概念的排氣管呼應著三角的3D標誌。
DUCATI Diavel DIESEL搭載了和其他DUCATI摩托車款相同，具有輕量且敏捷特色，最高輸出馬力可達162HP的Testastretta11°DS引擎，再配備上杜卡迪安全騎乘套件（DUCATI Safety Pack，ABS及DUCATI循跡操控裝置）及騎乘模式。此外，DUCATI Diavel DIESEL可進行直感式操控的騎乘模式，將帶來具刺激感的安全騎乘體驗，另一方面，搭配240mm寬胎，在展現DUCATI Diavel DIESEL個性的同時，也配備經過提升的優異底盤配置，帶來具高精密性的握把操控性能，及可每天通勤騎乘的舒適便利性。
使用知名廠牌BREMBO輻射卡鉗並採用紅色塗裝搭配。
更多有關於DUCATI Diavel DIESEL相關資訊請至下一頁
