翻譯文章授權轉載自:Webike
原文參考:縮小吧!HONDA模刻名車列傳
原文參考:縮小吧!HONDA模刻名車列傳
HONDA在企業內部針對年輕模型師進行的育成計畫「模刻」中,利用迷你摩托車為基礎所製造出的縮小版名車實在是太精采了,所以以下就為大家帶來相關介紹。
以完全不同的尺寸重新詮釋車款造型的重點
透過模刻使小小的車體昇華成閃閃發亮的耀眼寶石。「模刻」是個不太常看到的詞彙,根據維基百科的說明,「模刻」指的是僧侶修行的項目之一,也就是以自身的觀察重塑佛像的修行。因此「模刻」並不是刻意創造出來、而是從以前就存在著的詞彙,而在HONDA模刻計畫下的縮小版車款,就宛如小小的寶石般綻放著耀眼光芒。
HONDA的模刻計畫主要是針對進入公司5年內的模型師們學習項目的一環,首先選擇自己喜歡的設計車款,接著再利用迷你摩托車「74 Daijiro」為基礎,一個人獨立打造迷你摩托車的研修項目。而在進行這項研修時,平時的工作也必須確實完成,需自行安排時間一點一點地進行,這就跟僧侶重塑佛像的修行有異曲同工之妙。
不是把摩托車縮小這麼簡單!
不了解摩托車設計的人,在聽到這項模刻計畫後也許會覺得「不過就是把現行車款縮小而已啊,那還不簡單」,不過所謂的摩托車設計可不是這麼簡單的事。
首先,迷你摩托車的軸距、輪胎等都必須要是能夠騎乘的狀態,所以在製作上有相當嚴苛的條件限制,因此絕不是單純地縮小設計,而是必須在不破壞基礎車款原有的設計與造型下,打造出復刻版的迷你摩托車。這也就表示即使是縮小版也必須達到完美的設計。因此完美的迷你摩托車一眼就能馬上知道是哪款車款的縮小版,甚至具有如果不仔細留意的話,還可能跟原尺寸的車款弄混、幾可亂真的特色,正可謂小小的車身聚集引人矚目的耀眼光芒呢。
製作過程 請看下頁…