從平成步入令和元年的日本10連休黃金假期前夕（4月26日）， KAWASAKI宣布將重組自2001年來，睽違18年之久的廠隊「KAWASAKI Racing Team」 （KRT）重返今年（2019）的鈴鹿8耐。
翻譯文章授權轉載自：Webike
原文參考：誓言奪取王座！「Kawasaki Racing Team」重返鈴鹿8耐
KAWASAKI Racing Team誓言將在今年鈴鹿8耐賽事奪回寶座。
集結超級摩托車錦標賽（SBK）的3位頂尖車手！
KAWASAKI宣布今年（2019）將在鈴鹿8耐重組睽違18年之久的廠隊「KAWASAKI Racing Team」，屆時將會由在超級摩托車錦標賽（SBK）中拿下四連霸的Jonathan Rea、同在SBK中較勁的Leon Haslam及Toprak Razgatlioglu等三位車手代表參賽。KAWASAKI這幾年距離鈴鹿8耐的冠軍寶座都非常接近，在2014年以KAWASAKI Team GREEN參加鈴鹿8耐，並在2016、2017年拿下第二名，僅輸給贏得冠軍的YAMAHA FACTORY RACING TEAM。
2018年鈴鹿8耐正賽中的一個角落。展現出驚人速度的Jonathan Rea在潮濕路面不幸發生摔車意外，最後只能遺憾退出爭奪冠軍的行列。
在去年（2018）則是抱著必勝決心徵召SBK的王者Jonathan Rea助拳，也在排位賽時藉由出色表現拿下桿位，但是在正賽時雖然積極爭奪冠軍，卻因為瞬息萬變的天氣發生摔車意外，最後只能獲得第3名的成績。Leon Haslam則是一位擁有豐富鈴鹿8耐參賽經驗的車手，而首次參加鈴鹿8耐的Toprak Razgatlioglu，在去年（2018）參加全日本錦標賽最終站 （非全程參加，僅單場出賽）的練習時，和其他車輛發生擦撞意外造成鎖骨骨折，導致最後無法參加比賽，但是在第一次騎乘的鈴鹿賽道就能跑出不錯的成績，成功向大家展示他的潛力。
距離勝利只剩一步之遙的KAWASAKI決定在今年（2019）重組廠隊，希望靠著堅強的參賽陣容稱霸今年的鈴鹿8耐賽事、重新站上自1993年後就無緣的頒獎台最高處。KAWASAKI和同為廠隊的對手-目標五連霸的YAMAHA FACTORY RACING TEAM及重返鈴鹿8耐賽事第二年的Team HRC，激烈競爭從現在起就令人非常期待。
Jonathan Rea訪談
Jonathan Rea：贏得世界超級摩托車錦標賽（SBK）四連霸的王牌選手
可以再度代表KAWASAKI參加鈴鹿8耐我感到非常高興，鈴鹿8耐對我而言是一場非常特別的賽事，我將活用去年在KAWASAKI Team GREEN爭奪冠軍的經驗，希望今年成績能比去年還要更好。鈴鹿8耐在全世界的摩托車賽事中也算得上是數一數二艱辛又刺激的比賽，在36度的高溫下進行比賽，對車手及賽車都是一場考驗，而我喜歡挑戰新的事物，因此非常期待之後能和粉絲們一起享受鈴鹿8耐。
Leon Haslam訪談
Leon Haslam：2018年BSB（英國超級摩托車錦標賽）王者，今年（2019）賽季成為Jonathan Rea的隊友參加世界超級摩托車錦標賽（SBK）。
今年是我代表KAWASAKI參賽的第四年，能夠在精彩刺激的鈴鹿8耐賽事中代表KAWASAKI出賽真的覺得非常高興。我們以前在鈴鹿8耐就能獲得極佳成績，8小時有5個半小時都在騎乘摩托車中度過的這場比賽真的讓我印象深刻。去年比賽在出現一些小問題前，我和Rea都處於領先地位，而最近這幾年的我們也都能成功站到頒獎台上、車輛性能也變得非常優秀，所以我們只要穩定發揮實力、車輛測試也都順利的話，相信我們今年一定能夠站在頒獎台的正中間，所以我從現在就非常期待比賽能早點到來。
Toprak Razgatlioglu訪談
Toprak Razgatlioglu：在去年（2018）世界超級摩托車錦標賽的年度總排行為第九名，年僅22歲的他正是實力增長的時期。
這支隊伍就是我夢想中的車隊！我隨時隨地都做好萬全準備，所以非常期待比賽的到來。雖然我一直都是鈴鹿8耐賽事的粉絲，但這次是我第一次親身參加比賽，再加上能夠和Rea及Haslam在同一支隊伍，我直到現在還是不敢置信。雖然我去年曾參加過一場全日本摩托車錦標賽的賽事，但那個時候的車隊工作人員就告訴我「這台賽車和鈴鹿8耐的賽車幾乎一模一樣，唯一不同的就只有油箱而已」。至於和WSBK的最大差別則是輪胎是使用Bridgestone的輪胎，而我本人對於能夠騎著性能出色的賽車參加鈴鹿8耐，除了感覺好像是在做夢一樣外也相當興奮。
KAWASAKI Motorcycle & Engine Company總裁 堀內勇二訪談
本公司全體員工一心一意的目標就是挑戰鈴鹿8耐並贏取冠軍，我們在2016與2017年贏得亞軍、2018年則拿下季軍，特別是在去年（2018）我們徵召超級摩托車錦標賽（SBK）連續四年贏得冠軍的Jonathan Rea代表岀賽，雖然因為發生意外所以最後只拿下季軍，但他的表現讓我們覺得非常有可能拿下冠軍。
所以我們今年（2019）將以廠隊「KAWASAKI Racing Team」（KRT）參加鈴鹿8耐，也讓這次代表出賽的Jonathan Rea及Leon Haslam能更加熟悉廠隊體制，期望能讓他們展現更多的潛能，此外這次也會新加入正在SBK活躍中的車手Toprak Razgatlioglu，所以希望大家今年也能繼續支持我們、為我們加油。
本文同步刊載於：<Webike新聞>
