翻譯文章授權轉載自：Webike
原文參考：走過50年的深刻紀念 BMW「R nineT /5」特仕版
BMW於日前公佈將推出採用限量方式市售的R nineT /5特仕版，這個名字的由來是因為BMW旗下極具代表性的車款「/5」系列即將迎接50週年到來，同時它也是BMW位在德國柏林的Spandau工廠生產摩托車邁入50週年的紀念車款。
致敬搭載水平對臥引擎的傳奇車款
R nineT系列的最新作品「R nineT /5」是一款慶祝BMW傳奇車款「/5」系列迎接50週年的紀念車款，同時它也是慶祝BMW摩托車在柏林Spandau工廠生產歷史步入50週年的紀念車款。
BMW在1960年代因為車輛生產數量大幅增加，所以將摩托車的生產作業轉移到柏林進行，在之後的1969年，BMW帶著400位工作人員及全新的「/5」系列開啟了全新歷史。
那時的R50/5、R60/5及R75/5等三台車款採用了現代化設計的全新車身及引擎，為當時的摩托車市場帶進一股嶄新炫風，而這次BMW要推出的R nineT /5就是致敬這個/5系列。
R nineT /5搭載了1170cc、最大馬力110ps的氣冷式水平對臥雙缸引擎，並且採用了鋼絲輻條輪框及φ320mm雙碟盤前煞車，同時也將加熱握把列為標準配備。
外觀則是在後視鏡、雙人坐墊、排氣系統等多處使用鍍鉻加工，正立式前叉加上防塵套並採用鮮豔的金屬魯冰花籃（Lupine Blue metallic）塗裝等，營造出「那個年代」的古典氛圍。
這款R nineT /5特仕版的裝備是以R nineT Pure為基礎，據說會加上更能呈現出古典風格的高級配備，而油箱上的50週年限定飾徽也隱約透露出BMW自豪的悠久歷史。
R nineT /5細節照
