泰國HONDA在日前公布了「全新」的Super Cub 110，雖然因為外表延續了Super Cub的經典設計，所以沒有太大不同，但是它卻採用了全新的引擎！甚至連軸距都稍微變長了一點，不過…
翻譯文章授權轉載自：Webike
原文參考：搭載全新引擎！HONDA「Super Cub 110」改款登場
「Smart引擎」行程比CT125 Hunter Cub還要更長
泰國HONDA在日前公布了新款「Super Cub 110」，強調「全新」的這台Super Cub 110採用的研發概念是「Find Your Original」，引擎以及車體全部都進行了改良。
其中最引人注目的則是排氣量109.5c.c.的新引擎，油耗值竟然低到每公升71.4km。雖然無法確定這台車採用的測量方法是否與日規版相同，不過從泰國HONDA強調改善油耗這點可以確認它的確是變得比較更省油。
省油且有一定的耐用性，使用起來甚至變得更加方便的這顆新引擎，最為關鍵的就是63.1mm的長行程。現行日規版的缸徑×行程為50.0×55.6mm，而泰國的新版則是47.0×63.1mm，以行程來說，它比Super Cub C125／CT125 Hunter Cub的52.4×57.9mm還要長上許多，所以這或許也暗示著Super Cub系列引擎未來的方向？
如果使用這個曲軸，然後再加上CT125 Hunter Cub的活塞直徑的話，那麼排氣量就會變成136c.c.左右，所以，之後有可能會有所調整，或者說也有可能推出CT150 HUNTER Cub？不，它絕對存在這樣的可能性！（※完全是筆者個人的妄想）
另外，雖然一次減速比／二次減速比都還沒有公布，不過從規格表中可以確定四段變速箱的齒輪比應該有變寬，所以應該會變得更容易用到中低速，騎起來會變得更輕鬆，每顆齒輪負責的範圍也都變寬。因為壓縮比從9.0改為10.0，所以目前還沒有公布的馬力＆扭力應該也都會有所提升。除此之外，潤滑系統的工作效率也會增加，因此整台車的穩定性也會變好。
至於車體的部分，前後連接在一起的「大型坐墊」也讓人印象深刻。前後修長，採用電鍍加工的後扶手看起來也相當實用。除了前後避震器改成長行程之外，比起現行款，泰規還成功減輕了3kg。
儀表板的部分則是採用了類比儀表板加上LCD數位多功能儀表板的組合，可以顯示檔位顯示器、油量表、油耗、時間、總里程表、單次里程表等等內容。
泰國的上市日期在今年（2020）9月18日，售價為47,400泰銖（折合新台幣約46,000元）。至於日規版到底會不會有同樣的改變、CROSS CUB 110之後會變成怎麼樣，編輯部未來也會繼續追蹤更進一步的消息。
雖然圓形頭燈看起來相當有古典風，但是卻是使用LED燈來照明。
前後避震器都增加了作動行程的提高吸震性能，即使在惡劣路況下仍能順利通過。
採用前後連在一起的長版坐墊，並且設置了電鍍加工的後扶手。
全新採用類比儀表板加上LCD數位螢幕的設計，可以顯示檔位、油量、油耗、時間、總里程表、單次里程表。
搭載了使用最新引擎技術研發而成的HONDA Smart引擎。排氣量110c.c.的引擎加上PGM-FI電子控燃油噴射裝置，不只提升了性能以及耐久性，還變得更經濟。
HONDA Super Cub 110［Thailand］
主要規格
- 全長：1,876mm
- 全寬：698mm
- 全高：1,042mm
- 軸距：1,224mm
- 坐墊高度：744mm
- 車重：98kg（裝備重量）
- 引擎：氣冷式四行程單缸SOHC 2汽門、109.5c.c.、最大馬力尚未公布、變速機四段
- 油箱容量：4.2L
- 輪胎尺寸：F＝70/90-17、R＝80/90-17
- 售價：4萬7,400泰銖（折合新台幣約46,000元）
※規格以及售價皆為泰規數據
