為了讓2021年式歐規版的四缸引擎NK街車CB650R以及全整流罩運動車款CBR650R都能夠通過Euro 5廢氣排放標準，HONDA於日前宣布將升級懸吊裝置。另外，CR1100L Africa Twin也將推出全新的三色塗裝版。
翻譯文章授權轉載自：Webike
原文參考：通過EURO 5標準！HONDA 2021年式「CB650R／CBR650R」新色發佈
CB650R／CBR650R採用SHOWA製SFF-BP前叉＆通過Euro 5廢氣排放標準
為了配合Euro 5廢氣排放標準，歐洲HONDA在之前就已經升級了雙缸引擎車款的CB500F、CB500X、CBR500R，這幾台車預計應該都會和日規版CB400R與400X一樣進行改版。另外，搭載氣冷式單缸引擎的CB125F也即將登場，這台車當然也通過了Euro 5廢氣排放標準。
除了上述幾款摩托車之外，即將在歐洲推出的2021年式車款還包括了日本也有販售的四缸引擎車款「CB650R」以及「CBR650R」。這些新款與現行款最大的差別除了上述提到的適用Euro 5廢氣排放標準之外，還採用了SHOWA製SFF-BP前叉（Separate Function Fork – Big Piston），並且變更了坐墊整流罩與車牌固定架兼後土除的形狀。
其他變更之處還包括了提升儀表板的判讀性，在坐墊下方新增USB-C充電器等等，HONDA為了增加騎乘使用上的方便性，因此在許多細節部分都作出了更動。順帶一提，2021年式日規版的發表會還要再等上一陣子。
HONDA 2021年式CB650R
【HONDA 2021年式CB650R】主要規格
- 全長：2,130mm
- 全寬：780mm
- 全高：1,075mm
- 軸距：1,450mm
- 坐墊高度：810mm
- 車重：202.5kg
- 引擎：水冷式四行程、並列四缸、DOHC、4汽門、649c.c.、95ps/12,000rpm、6.4kg-m/8,500rpm、六檔變速箱
- 油箱容量：15.4L
- 輪胎尺寸：F＝120/70ZR17、R＝180/55ZR17
※以上照片以及規格皆為歐規版
HONDA 2021年式CB650R Pearl Smoky Gray（珍珠煙灰）。※新色
HONDA 2021年式CB650R Mat Gunpowder Black Metallic（消光金屬火藥黑）。
HONDA 2021年式CB650R Candy Chromosphere Red（糖果紅）。
HONDA 2021年式CB650R Mat Jeans Blue Metallic（消光金屬牛仔藍）。
HONDA 2021年式CBR650R
【HONDA 2021年式CBR650R 】主要規格
- 全長：2,120mm
- 全寬：750mm
- 全高：1,150mm
- 軸距：1,450mm
- 坐墊高度：810mm
- 車重：208kg
- 引擎：水冷式四行程、並列四缸、DOHC、4汽門、649c.c.、95ps/12,000rpm、6.4kg-m/8,500rpm、六檔變速箱
- 油箱容量：15.4L
- 輪胎尺寸：F＝120/70ZR17、R＝180/55ZR17
※以上照片以及規格皆為歐規版
HONDA 2021年式CBR650R Candy Chromosphere Red（糖果紅）。
HONDA 2021年式CBR650R Matt Gunpowder Black Metallic（消光金屬火藥黑）。
CRF1100L Africa Twin的STD版將會推出全新的三色塗裝版，作為參考的原型車則是在1988問世的XRV650 Africa Twin。日規版是否也會推出相同的塗裝配色就讓我們期待之後更進一步的消息吧！
HONDA 2021年式CRF1100L Africa Twin。※歐規版
